Narrativas interaccionales: una mirada sociolingüística a la actividad de narrar en encuentros sociales

Este libro reúne un conjunto de estudios sobre la narración entendida no como un producto textual aislado sino como una actividad conjunta entre narradores y audiencias, inscripta en encuentros sociales concretos. La autora, una de las pioneras en Argentina de los estudios de la interacción verbal como interacción social, examina las relaciones entre el mundo diegético (la historia narrada, con sus personajes y su trama) y el mundo de la interacción en el que ese narrar se produce, condicionado por lo dicho previamente, por los roles de quienes participan y por el contexto social más amplio que resulta pertinente en cada caso.

La obra parte del enfoque de la Sociolingüística Interaccional —con raíces en Dell Hymes, Jerome Bruner, Bill Labov, Erving Goffman y Mijaíl Bajtín, entre otros— y lo expande incorporando herramientas ya consolidadas como cronotopo, doxa, evidencialidad y trayectoria textual, junto con instrumentos teóricos propios desarrollados por la autora: plausibilidad narrativa, temporalidad debilitada, traducción a registros institucionales, escritura en la interacción y macro relato. El análisis se aplica a un espectro amplio de materiales —entrevistas a inmigrantes, alegatos y declaraciones judiciales, actas oficiales, conversaciones cotidianas— para abordar temas como el prejuicio, las prácticas institucionales y las tipificaciones culturales. En términos metodológicos, la autora explica las técnicas del análisis del discurso interaccional y suma su propia experiencia con la etnografía transcontextual, ofreciendo así un puente entre la lingüística, la sociología, la antropología y los estudios de comunicación.

Contenidos:

• Presentación — María Inés Palleiro

Parte I. Perspectiva interaccional, el concepto de voz y la explotación de recursos formales

• Cap. 1: Confluencias teóricas en el estudio de la narratividad interaccional
• Cap. 2: Dialogismo y autoridad retórica
• Cap. 3: Performance: la forma puesta en primer plano

Parte II. Narrar para la audiencia: Tesis y Tiempo

• Cap. 4: Los relatos en entrevistas y sus tesis
• Cap. 5: Los acontecimientos hipotéticos y los repetidos o habituales

Parte III. El mundo de la narración y los límites permeables del mundo diegético

• Cap. 6: La réplica fuera del mundo diegético
• Cap. 7: El personaje a cargo de la lógica retórica
• Cap. 8: Razonamiento, el Sí Mismo y el Otro

Parte IV. Narrar en el molde de prácticas sociales

• Cap. 9: Temporalidad narrativa específica de un género
• Cap. 10: La experiencia ajena, el sentido común y los relatos en cadena
• Cap. 11: La incuestionabilidad de la experiencia personal

Parte V. Atravesando acontecimientos institucionales de narración

• Cap. 12: Macro relato
• Cap. 13: Trayectorias de narrativas burocráticas
• Cap. 14: Interactuar y narrar en entornos cambiantes
• Tablas, figuras e imágenes
• Referencias

Palabras clave / Materias (términos controlados):

• Lingüística
• Sociolingüística
• Análisis del discurso
• Narrativa (Lingüística)
• Interacción verbal