Eco-crítica, «crítica verde»

María Elena  Aguirre; Mirian Carballo; Noelia Tortone; María José  Buteler; Nadia Der-Ohannesian; María Sol  Sansiñena; Ximena  Pérez Miccuci; Marianela  Mora; Amancay  Sansiñena; Guillermo Badenes; Josefina  Coisson; Sandra Fadda; Maria Elisa Romano

Eco-crítica, «crítica verde»: La naturaleza y el medioambiente en el discurso cultural anglófono

Autores/as

María Elena Aguirre; Mirian Carballo, Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas; Noelia Tortone; María José Buteler; Nadia Der-Ohannesian; María Sol Sansiñena; Ximena Pérez Miccuci; Marianela Mora; Amancay Sansiñena; Guillermo Badenes; Josefina Coisson; Sandra Fadda; Maria Elisa Romano

Palabras clave:

Naturaleza en la literatura, Ecocrítica, Discurso político, Discurso social, Ecología en la literatura

Sinopsis

La naturaleza y el medioambiente en el discurso cultural anglófono reúne los resultados de un proyecto de investigación interdisciplinario llevado a cabo durante el período 2008-2009 en el Centro de Investigación de Literaturas y Culturas Comparadas de la Facultad de Lenguas, UNC. El objetivo de este libro es propiciar una reflexión sobre los problemas ambientales en su construcción discursiva dentro del mundo anglófono y de alguna manera contribuir a la comprensión de la complejidad de la relación entre el mundo cultural y el natural en otras regiones. Este volumen contiene seis capítulos escritos por miembros de este equipo de investigación, profesores y traductores de la sección inglés de la Facultad de Lenguas (UNC), y colaboradores especializados o en formación que se desempeñan como profesionales del inglés o de la lengua y la cultura anglófona en otros ámbitos o unidades académicas. Los temas que se incluyen dentro del presente volumen abarcan el desarrollo histórico del tema de la naturaleza en la literatura de habla inglesa, el análisis de los recursos retóricos y textuales utilizados para la construcción del mundo natural en la poesía, novelas y cuentos, la presencia del medioambiente en textos distópicos y en el mundo “posnatural”, el ecofeminismo, la ecotraducción y las referencias al medioambiente en el discurso político estadounidense de los últimos años. Este libro está dirigido a especialistas, docentes, investigadores, y alumnos de la literatura y la cultura del mundo anglófono, como así también a quienes se interesan por los asuntos ecológicos, ambientales, y “verdes”.

Capítulos

La poesía pastoril inglesa : la naturaleza como construcción cultural

María Elena Aguirre, Noelia Tortone
Agua, tierra, naturaleza : la palabra que las nombra

María José Buteler, Nadia Der-Ohannesian, María Sol Sansiñena
Mundos distópicos : hacia la era de lo posnatural

Ximena Pérez Miccuci, Marianela Mora, Amancay Sansiñena
Militancia y Ecofeminismo

Mirian Carballo
Ecotraducción

Guillermo Badenes, Josefina Coisson
¿Hacia una conciencia verde? : discurso político estadounidense y la problemática ambiental

Sandra Fadda, Maria Elisa Romano